行政
「行政」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
政府・地方公共団体が公共の利益を実現するための組織的運営と行政事務を指す名詞。
主な意味
- 行政機関の運営・職務全般
- 公共政策の実施・執行
- 政府・地方自治体の組織・制度に関する概念
使い方
公式・法令・学術文脈で頻繁に使われる。日常会話ではあまり使われない。例: 行政手続きの簡素化を求める。 行政機関は市民からの申請を受理する。 行政改革が進められている。
表記と関連語
- 公務 — 同義語。公的職務・業務を指す。
- 政府機関 — 行政を行う組織を指す。
- 行政機構 — 行政の組織体を表す語。
- 民間 — 行政の対語として用いられることがある。
構成
- 行: 行う、実行するの意。動作・実務を表す。
- 政: 政治・政務・政事を指す。統治・行政を含意する。
語源
中国語の xíngzhèng に由来する漢語。日本語には漢字語として定着。
由来
中国語の漢語 xíngzhèng に由来する語。日本語としては近代以降、政府・地方公共団体の組織・職務を指す語として定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
行政の多言語翻訳
「行政」は英語でどう表現しますか？
administration
「行政」をポルトガル語でどう言いますか？
administração
「行政」はスペイン語でどう表現しますか？
administración
「行政」は韓国語で何と言いますか？
관리
「行政」はフランス語で何と言いますか？
administration
「行政」はイタリア語で何と言いますか？
amministrazione
「行政」のドイツ語訳は？
Verwaltung
「行政」はインドネシア語で何と言いますか？
administrasi
「行政」のベトナム語訳は？
sự quản lý
「行政」のタイ語訳は？
การบริหาร
例文
「行政」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
行為
act, deed, conduct
単語
行進
march, parade
単語
財政
economy, financial affairs
単語
現行
present, current, in operation
単語
行い
conduct, behavior, action
単語
強行
forcing, enforcement
単語
施行
enforcement, operation
単語
行き違い
misunderstanding, disagreement
単語
移行
switching over to
単語
徐行
going slowly
単語
政権
(political) administration, political power
単語
政策
political measures, policy