移行
「移行」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事の状態を別の状態へ変えること。特に制度・体制・時期・状況の変更を指す。
主な意味
- 一般的な転換・移行という意味
- 制度・体制・方針の変更を表す語として用いられる
- 情報技術の領域でデータやシステムを別環境へ移す意味で使われる
使い方
- 公的文書では移行を用い、話し言葉では“切り替え”も使われる。
- 例1: 政策の移行を進める。
- 例2: 旧システムから新システムへ移行する。
- 例3: 環境の変化に合わせた生活の移行期間を設ける。
表記と関連語
- 転換 - 状態を別の方向へ変えること全般
- 変更 - 変更そのものを指す場合
- 現状維持 - 変化を避けること
構成
- 移: 移る・移すという動作を含み、位置・状態の移動を示す。
- 行: 行く・進むという動作・進展を表す。
- 移行: 二字が結び付き、現状から別の状態へ変化させる過程を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
移行の多言語翻訳
「移行」の英語訳は？
switching over to
「移行」はポルトガル語で何と言いますか？
mudando para
「移行」はスペイン語で何と言いますか？
cambiando a
「移行」を韓国語でどう言いますか？
으로 전환하다
「移行」をフランス語でどう言いますか？
passer à
「移行」をイタリア語でどう言いますか？
passaggio a
ドイツ語で「移行」は何ですか？
umstellen auf
「移行」はインドネシア語でどう表現しますか？
beralih ke
「移行」をベトナム語でどう言いますか？
chuyển sang
「移行」はタイ語でどう表現しますか？
เปลี่ยนไปที่
例文
「移行」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
行為
act, deed, conduct
単語
行進
march, parade
単語
現行
present, current, in operation
単語
移民
emigrant, immigrant
単語
行い
conduct, behavior, action
単語
強行
forcing, enforcement
単語
行政
administration
単語
施行
enforcement, operation
単語
行き違い
misunderstanding, disagreement
単語
移住
migration, immigration
単語
徐行
going slowly
単語
走行
running a wheeled vehicle (e.g., car, traveling)