暴露
「暴露」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事実・秘密・不正など、本来隠されていた情報や事柄を外部に出して公にすること。または外的要因にさらされることを指す語（通常は名詞または「〜する」で用いる）。
主な意味
- 秘密や隠蔽されていた事実を公表し、真実を露呈させること（ニュースや内部告発で使われる用法）。
- 放射線・化学物質・光などの外的要因にさらされること（科学・医療文献で見られる用法）。
使い方
- 内部告発により不正が暴露された。
- 研究では被験者が有害物質に暴露した場合の影響を調査した。
- 週刊誌がスキャンダルを暴露した。
表記と関連語
- 揭露（けいろ）: 隠されていた事柄を明るみに出すこと（類義）。
- 暴く（あばく）: 秘密などを明らかにすること（動詞，口語的）。
- 公表（こうひょう）: 情報を公式に知らせること（類義）。
- 隠蔽（いんぺい）: 情報を隠すこと（反義）。
- 秘匿（ひとく）: 秘密にしておくこと（反義）。
構成
- 暴: 激しい、荒々しいことを表す字。力や急激さの意味を伴う。
- 露: あらわになる、むき出しになることを表す字。『露出』の語に見られる。
品詞
名詞・サ変動詞
他の言語での言い方
暴露の多言語翻訳
「暴露」は英語でどう表現しますか？
disclosure, exposure, revelation
「暴露」はポルトガル語で何と言いますか？
divulgação, exposição, revelação
「暴露」はスペイン語で何と言いますか？
revelación, exposición, revelación
「暴露」を韓国語でどう言いますか？
폭로, 폭로, 폭로
「暴露」をフランス語でどう言いますか？
divulgation, exposition, révélation
「暴露」をイタリア語でどう言いますか？
divulgazione, esposizione, rivelazione
「暴露」はドイツ語でどう表現しますか？
Offenlegung, Enthüllung, Offenbarung
インドネシア語で「暴露」は何ですか？
pengungkapan, pemaparan, wahyu
「暴露」はベトナム語でどう表現しますか？
sự tiết lộ, sự phơi bày, sự tiết lộ
タイ語で「暴露」は何ですか？
การเปิดเผย, การเปิดเผย, การเปิดเผย
例文
「暴露」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語