熱する
「熱する」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物体や場所に熱を与えて温度を上げること、または心や雰囲気が高まって熱中や興奮の状態になることを表す動詞。
主な意味
- 物理的に温度を上げることを指す用法（機械・化学などの操作）。
- 感情や興奮が高まることを表す比喩的用法。
- 医学的に体や局所が熱を帯びる状態を示す用法（自覚的表現）。
使い方
- 金属を炎で熱すると柔らかくなる。
- その場の雰囲気が熱して議論が白熱した。
- 冷房が効かず、胸が急に熱したように感じた。
表記と関連語
- 加熱する：物体の温度を上げる（同意近い）。
- 熱くなる：温度や感情が高まる（自動的変化を強調）。
- 冷ます：温度や興奮を下げる（反意）。
構成
- 熱：温度が高いこと、または強い感情を表す漢字。
- する：名詞や語幹に付いて動作・状態を表す動詞化要素。
- 両者で「熱（という状態）を行為として生じさせる／状態になる」ことを表す語を構成している。
品詞
動詞（サ変動詞・自他両用）
他の言語での言い方
熱するの多言語翻訳
「熱する」は英語で何と言いますか？
to heat
「熱する」をポルトガル語でどう言いますか？
aquecer
「熱する」をスペイン語でどう言いますか？
calentar
「熱する」を韓国語でどう言いますか？
가열하다
フランス語で「熱する」は何ですか？
chauffer
イタリア語で「熱する」は何ですか？
riscaldare
「熱する」のドイツ語訳は？
zu erhitzen
「熱する」はインドネシア語でどう表現しますか？
untuk memanaskan
「熱する」はベトナム語で何と言いますか？
sưởi ấm
タイ語で「熱する」は何ですか？
เพื่อให้ความร้อน
例文
「熱する」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語