産地
「産地」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の農産物、漁獲物、鉱産物、工業製品などが主として生産・採取される地理的な区域や地点を指す名詞。
主な意味
- 流通や販売において、その品目の出所を示す概念として使われる用法。
- 観光や地域ブランドとして注目される場合の「その土地の名物が取れる地域」を指す用法。
使い方
主に公的・商業的文脈や日常会話で幅広く使われる。ラベル表示や報道では正式な語として用いられ、会話では短く言って通じる。例文： ・このりんごは青森の産地から直送された。 ・その魚は漁獲の産地が表示されているかを確認した。 ・産地直送の野菜は味が濃いと言われる。
表記と関連語
- 原産地：物の起点となる産出地や出自を示す語。
- 産出地：ある資源や品物が実際に採れる場所を表す語。
- 出所：物や情報の起源を示す一般的な語（対義的に使われることがある）。
構成
- 産：生み出すこと、または産することを意味する漢字。
- 地：土地・場所を表す漢字。
- 両者を合わせて「何かが産出・生まれる土地」を示す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
産地の多言語翻訳
「産地」の英語訳は？
producing area
「産地」のポルトガル語訳は？
área de produção
「産地」のスペイン語訳は？
área de producción
「産地」を韓国語でどう言いますか？
생산지
「産地」をフランス語でどう言いますか？
zone de production
「産地」はイタリア語でどう表現しますか？
zona di produzione
「産地」をドイツ語でどう言いますか？
Produktionsgebiet
「産地」はインドネシア語で何と言いますか？
daerah produksi
「産地」はベトナム語でどう表現しますか？
khu vực sản xuất
「産地」はタイ語でどう表現しますか？
พื้นที่การผลิต
例文
「産地」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
見地
point of view
単語
現地
actual place, local
単語
国産
domestic products
単語
心地
feeling, sensation, mood
単語
産休
maternity leave
単語
産後
postpartum, after childbirth
単語
産出
yield, produce
単語
産婦人科
maternity and gynecology department
単語
産物
product, result, fruit
単語
特産
specialty, special product
単語
農地
agricultural land
単語
お産
(giving) birth