終る
「終る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
終結・終了の状態を指す自動詞。
主な意味
- 物事が終わる、終了すること。
- 文学的・文語的な用法として現代語の「終わる」に対応する表現として使われる。
使い方
- 現代日本語では通常「終わる」を用くが、文語体・標識・文学作品ではこの表記が見られる。
- 日常会話での使用は稀で、主に文語や古典的文脈で用いられる。
- 例: 会議は五時に終る予定だ。
表記と関連語
- 終わる — 同義の表現として広く用いられる。
- 終える — 他動詞、物事を終わらせる意味。
- 始まる — 反対の意味。
構成
- 終: 物事の終結・完了を表す漢字。
- る: 動詞の終止形を作る語尾のひらがな。
品詞
動詞
他の言語での言い方
終るの多言語翻訳
英語で「終る」は何ですか？
to finish, to close
「終る」はポルトガル語でどう表現しますか？
terminar, acabar
「終る」のスペイン語訳は？
terminar, acabar
韓国語で「終る」は何ですか？
끝나다, 마치다
「終る」はフランス語でどう表現しますか？
finir, se terminer
「終る」はイタリア語でどう表現しますか？
finire, terminare
「終る」をドイツ語でどう言いますか？
enden, abschließen
インドネシア語で「終る」は何ですか？
selesai, berakhir
ベトナム語で「終る」は何ですか？
kết thúc, chấm dứt
「終る」はタイ語で何と言いますか？
จบ, สิ้นสุด
例文
「終る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語