缶詰
「缶詰」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
金属や他の容器に中身を入れて密封し、長期間保存できるようにした食品やその状態を指す語。調理済みまたは未調理の食材を容器に封入して供給する形態を含む。
主な意味
- 比喩的用法で、外出や移動ができず特定の場所に閉じこもっている状態（「缶詰状態」など）。
- 制作や作業に集中するため外部との接触を断つことを示す表現（長時間の作業で「缶詰になる」）。
使い方
- 食品の例：災害に備えて缶詰を備蓄しておく。
- 比喩の例：締切前で研究室に缶詰になっている。
表記と関連語
- 瓶詰 — 瓶に詰めた保存食品。
- レトルト — 袋やパウチで加熱殺菌して保存する食品（保存方法が異なる関連語）。
構成
- 缶: 小型の容器、特に金属製の缶を指す字。
- 詰: 中身を詰める・つめることを示す字。
- 合成として「缶に詰めたもの」を意味する語が成立している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
缶詰の多言語翻訳
英語で「缶詰」は何ですか？
canning, canned goods,
「缶詰」はポルトガル語でどう表現しますか？
conservas, produtos enlatados,
「缶詰」をスペイン語でどう言いますか？
conservas, productos enlatados,
「缶詰」を韓国語でどう言いますか？
통조림, 통조림,
フランス語で「缶詰」は何ですか？
conserves, conserves,
イタリア語で「缶詰」は何ですか？
conserve, prodotti in scatola,
ドイツ語で「缶詰」は何ですか？
Konserven, Konserven,
「缶詰」はインドネシア語で何と言いますか？
pengalengan, makanan kaleng,
ベトナム語で「缶詰」は何ですか？
đồ hộp, đồ hộp,
「缶詰」はタイ語でどう表現しますか？
การบรรจุกระป๋อง, สินค้ากระป๋อง,
例文
「缶詰」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語