花火
「花火」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
火薬などを用いて光や色、形、音を演出し、空中や地上で観客に見せる娯楽用の装置・演目。
主な意味
- 比喩的な用法：短期間に華やかに注目を集めて消える出来事・現象を指す表現。
- 業界用語としての用法：舞台装置や映画の特殊効果で用いる爆発・閃光の演出を指すことがある。
使い方
- 家族で夏の夜に花火を見に行った。
- 彼の成功は一瞬の花火に終わった。
表記と関連語
- 煙火（えんか）—やや文語的・技術的な呼び方
- 手持ち花火（てもちはなび）—手に持って楽しむ小型の花火
- 花火大会（はなびたいかい）—複数の花火をまとめて打ち上げる興行
構成
- 花：華やかさ・開く様子を表す字。
- 火：燃えるもの・明るさを表す字。
- 合成の意味：それぞれの字を組み合わせ、光が華やかに開くように見える火の見世物を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
花火の多言語翻訳
「花火」は英語でどう表現しますか？
fireworks
「花火」はポルトガル語で何と言いますか？
fogos de artifício
「花火」をスペイン語でどう言いますか？
fuegos artificiales
韓国語で「花火」は何ですか？
불꽃
フランス語で「花火」は何ですか？
feux d'artifice
イタリア語で「花火」は何ですか？
fuochi d'artificio
ドイツ語で「花火」は何ですか？
Feuerwerk
「花火」をインドネシア語でどう言いますか？
kembang api
ベトナム語で「花火」は何ですか？
pháo hoa
「花火」はタイ語で何と言いますか？
ดอกไม้ไฟ
例文
「花火」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語