語る
「語る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事柄・出来事・考え・感情などを言葉によって述べ、詳しく伝える動作。単なる一言ではなく内容を説明・展開することを含む。
主な意味
- 出来事や物語を順序立てて述べること。経験や逸話を詳述する用法。
- 自分の考えや主張をはっきり述べること、あるいは断定的に語る用法。
- 比喩的に、事実や状況がそれ自体で何かを示していることを表す（「〜がそれを語っている」）。
使い方
- 彼は学生時代の苦労を詳しく語った。
- 祖母が戦中の出来事を静かに語ってくれた。
- この数字が企業の現状を如実に語っている。
表記と関連語
- 述べる — 事実や考えを説明・表明する（やや形式的）
- 伝える — 情報や感情を相手に届ける
- 黙る — 話さない（対義語）
構成
- 語: 「ことば」「話すこと」を表す字。構成要素から言葉や語りの意を持つ。
品詞
動詞（五段活用）
他の言語での言い方
語るの多言語翻訳
「語る」の英語訳は？
tell, narrate, talk about
「語る」のポルトガル語訳は？
contar, narrar, falar sobre
「語る」はスペイン語でどう表現しますか？
contar, narrar, hablar de
「語る」を韓国語でどう言いますか？
말하다, 이야기하다
「語る」はフランス語で何と言いますか？
raconter, parler de
「語る」はイタリア語で何と言いますか？
raccontare, parlare
「語る」をドイツ語でどう言いますか？
erzählen, sprechen über
「語る」はインドネシア語で何と言いますか？
menceritakan, berbicara
「語る」はベトナム語で何と言いますか？
kể, nói về
タイ語で「語る」は何ですか？
เล่า, พูดถึง
例文
「語る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語