主語
「主語」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文中で動作・状態・性質などの主体を示す語。述語と結びついて文の意味構造を成す中心要素であり、文の誰が・何がに当たる成分。
主な意味
- 文法上の主語としての役割。文の述語が述べる行為や状態の担い手を示す。
- 比喩的に、その場で中心的な役割を果たす人物や要素。「このプロジェクトの主語は彼だ」のように用いることがある。
使い方
- 書き言葉・学術:文法説明や国語辞典で通常使われる。例:"『太郎が来た』では『太郎』が主語である。"(文法の説明で客観的に用いる)
- 会話・日常:主語を明示せず省略する日本語の習慣に触れる際に使われる。例:"会話では主語が省略されることが多い。"(語用上の注意を示す)
- 比喩的用法:ある場面で中心人物や主要要素を指す。例:"今回の会議の主語は技術面だ。"(フォーマル寄りでもカジュアルでも使用)
表記と関連語
- 主体 — 物事の中心となる存在
- 主題 — 議論や文章の中心となる題目(類義)
- 述語 — 主語と対を成す文法要素(対義)
構成
- 主:おも・ぬし。主要・中心を表す字。「主役」「主人」などに用いる。
- 語:かたる・ゴ。言葉・語句を表す字。「言語」「語彙」などに用いる。
- 合成の解説:『主』が中心や主体を、『語』が言葉を示すことから、文の中心となる言葉を表す語として成り立っている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
主語の多言語翻訳
「主語」の英語訳は?
(gram) subject
「主語」はポルトガル語でどう表現しますか?
(grama) assunto
「主語」はスペイン語で何と言いますか?
(gramo) sujeto
「主語」は韓国語でどう表現しますか?
(그램) 주제
「主語」をフランス語でどう言いますか?
(gramme) sujet
「主語」をイタリア語でどう言いますか?
(grammo) soggetto
「主語」はドイツ語で何と言いますか?
(Gramm) Subjekt
「主語」はインドネシア語でどう表現しますか?
(gram) subjek
「主語」をベトナム語でどう言いますか?
(gram) chủ đề
「主語」はタイ語で何と言いますか?
(กรัม) เรื่อง
例文
「主語」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
語彙
vocabulary, glossary
単語
語源
word root, word derivation, etymology
単語
主
owner, master, god
単語
漢語
Chinese word, Sino-Japanese word
単語
君主
ruler, monarch
単語
自主
independence, autonomy
単語
主導
main leadership
単語
主任
person in charge, responsible official
単語
地主
landlord
単語
主演
starring, playing the leading part
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
主権
sovereignty