文語
「文語」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
口語に対して書き言葉として用いられる言語の形式や文体。一般に口頭での話し言葉と区別され、書面での規範や文体的特徴を含む概念。
主な意味
- 学術的・文学的な文体を指す用法（明治以降の近代書き言葉や伝統的な文体の区別を含む）。
- 学校教育などで『古文』や『文語文』を扱う際に用いられる専門的な言い方。
使い方
- 古い資料は文語で書かれていて現代語訳が必要だ。
- 言語学の授業では口語と文語の相違を比較する。
表記と関連語
- 文語体 — 書き言葉としての文体を強調する語
- 口語 — 話し言葉、文語の対義語
構成
- 文：文章・文書・文学を意味する字。
- 語：ことば・言語を意味する字。
- 両者を合わせて「文章で用いられることば」を表す合成語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
文語の多言語翻訳
「文語」を英語でどう言いますか？
written language, literary language
「文語」はポルトガル語でどう表現しますか？
linguagem escrita, linguagem literária
「文語」のスペイン語訳は？
lengua escrita, lengua literaria
「文語」を韓国語でどう言いますか？
문자언어, 문학언어
「文語」はフランス語でどう表現しますか？
langue écrite, langue littéraire
「文語」はイタリア語でどう表現しますか？
lingua scritta, lingua letteraria
「文語」のドイツ語訳は？
Schriftsprache, Literatursprache
「文語」のインドネシア語訳は？
bahasa tertulis, bahasa sastra
「文語」はベトナム語でどう表現しますか？
ngôn ngữ viết, ngôn ngữ văn học
「文語」はタイ語でどう表現しますか？
ภาษาเขียนภาษาวรรณกรรม
例文
「文語」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原文
the text, original
単語
語彙
vocabulary, glossary
単語
語源
word root, word derivation, etymology
単語
漢語
Chinese word, Sino-Japanese word
単語
和文
Japanese text, sentence in Japanese
単語
文化財
cultural assets, cultural property
単語
文書
document, writing
単語
本文
text (of document), body (of letter)
単語
略語
abbreviation, acronym
単語
標語
motto, slogan, catchword
単語
英文
sentence in English
単語
敬語
honorific language (lit., respect language)