文書
「文書」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文字で記された内容を表す書きもの。公的・業務的な用途で使われることが多く、契約や報告、証拠として扱われる文面を指す。
主な意味
- 公的・業務的に扱われる正式な文字による記録や書類としての意味
- 一般に書かれた文章・文面そのものを指す意味（作品や手紙などを含む）
- コンピュータ上のファイルを指して「文書ファイル」「文書を作成する」といった意味で使う用法
使い方
- 重要な契約関係の文書は原本を保管しておくべきだ。
- その内容は口頭ではなく文書で提出してください。
- 報告書や議事録など、会議の文書を共有する。
- パソコンで文書を作成したら必ずバックアップをとる。
表記と関連語
- 文章 — 書かれた文のまとまり（文学的・説明的な文面）
- 文献 — 研究や参照に使う書き物・資料
- 文稿 — 原稿や草稿としての文書
- 対義語: 口頭 — 書面ではなく口で伝える表現
構成
- 文: 文字・文章を表す字。言葉や書き表された内容を示す
- 書: 書くこと・書物を表す字。筆記・記録の行為や媒体を示す
- 合成: 「文（文章）」と「書（書く・書物）」が結びつき、文字で書かれたものを意味する語になる
品詞
名詞
他の言語での言い方
文書の多言語翻訳
「文書」は英語でどう表現しますか？
document, writing
「文書」はポルトガル語でどう表現しますか？
documento, escrita
「文書」のスペイン語訳は？
documento, escritura
「文書」は韓国語でどう表現しますか？
문서, 글쓰기
「文書」はフランス語でどう表現しますか？
documenter, écrire
「文書」はイタリア語でどう表現しますか？
documento, scrittura
ドイツ語で「文書」は何ですか？
Dokument, Schreiben
「文書」のインドネシア語訳は？
dokumen, tulisan
「文書」はベトナム語でどう表現しますか？
tài liệu, văn bản
タイ語で「文書」は何ですか？
เอกสารการเขียน
例文
「文書」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原文
the text, original
単語
原書
original document
単語
書き取る
to write down, to take dictation
単語
箇条書
itemized form, itemization
単語
願書
application form
単語
書評
book review
単語
聖書
Bible
単語
著書
literary work, book
単語
和文
Japanese text, sentence in Japanese
単語
文化財
cultural assets, cultural property
単語
文語
written language, literary language
単語
本文
text (of document), body (of letter)