象徴
「象徴」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある概念や事物を、特定の別の概念や物事の象徴として位置づけること。
主な意味
- ある物事を別の物事の象徴として示す記号・しるし。
- 抽象的・比喩的に意味を表す性質、象徴性。
使い方
公的・学術的文脈で使われ、抽象的概念を具体的事物に結びつける意味合いを持つ。例: 国旗は国家の象徴である。芸術作品は自由の象徴と解されることが多い。動詞形は象徴する。例文: この旗は自由の象徴だ。彼の言葉は希望の象徴となった。
表記と関連語
- 記号 — 何かを代表する印や符号。
- しるし — 目印となる印。
- シンボル — 外来語として同義的に用いられる場合。
構成
- 象: 形・像を意味する。現れたものを表す概念。
- 徴: 兆候・示す意味を持つ。
- 象徴: 象と徴が結びつき、ある事物を別の事物の像・兆しとして示す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
象徴の多言語翻訳
「象徴」を英語でどう言いますか？
symbol
「象徴」はポルトガル語でどう表現しますか？
símbolo
「象徴」をスペイン語でどう言いますか？
símbolo
韓国語で「象徴」は何ですか？
상징
フランス語で「象徴」は何ですか？
symbole
イタリア語で「象徴」は何ですか？
simbolo
「象徴」はドイツ語でどう表現しますか？
Symbol
「象徴」のインドネシア語訳は？
simbol
ベトナム語で「象徴」は何ですか？
biểu tượng
「象徴」のタイ語訳は？
เครื่องหมาย
例文
「象徴」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語