特徴
「特徴」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
あるものを他と区別させる、際立った性質や顕著な点。
主な意味
- ものごとを識別する手がかりとなる性質や要素。
- 観察や分析で目立って現れる傾向や特徴的な様相。
- 人や作品などに固有の、認識を助ける外見・性格・機能上のポイント。
使い方
- この製品の特徴は長時間のバッテリー持ちです（フォーマル・説明的）。
- 彼女の特徴って、落ち着いた話し方かな（カジュアル）。
- この地域の気候的特徴をデータで示す（技術的・学術的）。
表記と関連語
- 特性 — 物事の性質・性格（類義）。
- 特色 — 他と区別される目立った点（類義）。
- 共通点 — 複数のものに共通する要素（対義）。
構成
- 特：特別・とくに目立つことを示す字。特別であることを表現する意。
- 徴：しるし・きざし・特徴を示す印や徴候を表す字。
- 両字を合わせると、目立つしるしや他と区別するための印という意味合いになる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
特徴の多言語翻訳
「特徴」の英語訳は？
characteristic(s); feature(s); trait(s)
「特徴」をポルトガル語でどう言いますか？
características, traços distintivos
スペイン語で「特徴」は何ですか？
características, rasgos distintivos
韓国語で「特徴」は何ですか？
특징, 특성
「特徴」のフランス語訳は？
caractéristiques, traits distinctifs
「特徴」のイタリア語訳は？
caratteristiche, tratti distintivi
「特徴」のドイツ語訳は？
Merkmale, charakteristische Züge
「特徴」はインドネシア語でどう表現しますか？
ciri-ciri, karakteristik
「特徴」のベトナム語訳は？
đặc điểm, đặc trưng
「特徴」はタイ語で何と言いますか？
ลักษณะเด่น, คุณลักษณะ
例文
「特徴」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
特技
special talent; skill
単語
特産
specialty, special product
単語
特集
feature (e.g., newspaper, special edition, report)
単語
特派
send specially, special envoy
単語
特有
characteristic (of, peculiar (to))
単語
特許
special permission, patent
単語
特権
privilege, special right
単語
象徴
symbol
単語
徴収
collection, levy
単語
特殊
special, unique
単語
特色
characteristic, feature
単語
特定
specific, special, particular