進学
「進学」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
現在所属する教育段階の次に位置する学校や課程に入学・進級して学び続けること。中学から高校、高校から大学・専門学校などへの移行を指す名詞的表現。
主な意味
- より高い教育段階への移行そのもの（入学手続きや進路決定を含む広い概念）。
- 進路選択の結果を表す語として、進学を選ぶことを意味する用法。
使い方
- 受験の結果を受けて、彼女は進学を決めた。
- 親は子どもの進学先について話し合った。
表記と関連語
- 入学 — 学校に入ること（進学と近いが、同じ学年内での入学も含む）。
- 進級 — 同じ学校内で学年が上がること（進学とは区別される）。
- 就職 — 学業を終えて働き始めること（進学の対概念の一つ）。
構成
- 進：『すすむ』『前へ進める』の意。進行や向上を表す字。
- 学：『まなぶ』『学ぶ場』の意。教育・学問に関わる字。
- 両字を合わせて、『学びの段階へ前へ進むこと』という意味を構成している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
進学の多言語翻訳
「進学」は英語でどう表現しますか？
advancing to higher education
「進学」のポルトガル語訳は？
avanço nos estudos, ingresso em escola superior
「進学」をスペイン語でどう言いますか？
continuar estudios, entrar a nivel superior
韓国語で「進学」は何ですか？
진학
フランス語で「進学」は何ですか？
poursuite des études
イタリア語で「進学」は何ですか？
proseguimento degli studi
「進学」をドイツ語でどう言いますか？
weiterführende Ausbildung
「進学」のインドネシア語訳は？
melanjutkan pendidikan
ベトナム語で「進学」は何ですか？
học lên cao
「進学」はタイ語で何と言いますか？
การเรียนต่อ
例文
「進学」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
奨学金
scholarship, student grant
単語
進歩
progress, advancement, improvement
単語
進める
advance, promote, proceed with
単語
化学
chemistry
単語
学
learning, study, knowledge
単語
学者
scholar, academic, researcher
単語
学習
learning, study
単語
学問
scholarship, academic study, learning
単語
学期
school term, semester
単語
語学
language study, linguistics learning
単語
留学
studying abroad
単語
学歴
academic background, educational history