進化
「進化」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事が時間をかけて性質や形質を新しく獲得し、発展していく過程。生物学では生物が適応的特徴を獲得する現象を指すが、技術・社会・文化の領域でも比喩的に用いられる。
主な意味
- 生物学的進化。生物が長い時間をかけて形質を変え、適応的特徴を獲得する過程。
- 一般的・比喩的な発展。技術・社会・文化などが新しい段階へ発展すること。
使い方
- 正式・学術的用法: 生物の進化、進化論などの概念を説明する際に用いる。
- 日常・比喩的用法: 技術の進化、社会の進化などを語る際にも使われる。
表記と関連語
- 発展 — より広範で高度な発展を表す。
- 成長 — 生物学的・数量的な成長の意味で使われることが多い。
- 退化 — 進化の反対の概念。
- 展開 — 事象の広がり・変化の過程を表す。
構成
- 進: 前へ向かって進む、前進の意。努力・進行の意味を含む。
- 化: 変化・変化すること。性質が別の状態になることの意。
語源
漢語起源。進化は中国語の进化に相当する語を日本語へ取り入れた語で、音読みはシンカ。
由来
明治以降、科学・哲学用語として日本語に取り入れられ、現代まで広く用いられるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
進化の多言語翻訳
英語で「進化」は何ですか？
evolution, progress
ポルトガル語で「進化」は何ですか？
evolução, progresso
スペイン語で「進化」は何ですか？
evolución, progreso
「進化」を韓国語でどう言いますか？
진화, 진보
「進化」のフランス語訳は？
évolution, progrès
「進化」のイタリア語訳は？
evoluzione, progresso
「進化」をドイツ語でどう言いますか？
Evolution, Fortschritt
「進化」はインドネシア語でどう表現しますか？
evolusi, kemajuan
「進化」をベトナム語でどう言いますか？
sự tiến hóa, sự tiến bộ
「進化」はタイ語でどう表現しますか？
วิวัฒนาการความก้าวหน้า
例文
「進化」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語