推進
「推進」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
計画や方針を具体的な行動に結び付け、目標達成へ向けて継続的に実行していくこと。
主な意味
- 政策・事業・計画などを実現するための取り組みや運動。
- 機械・装置が物体を前方へ押し出す作用（推進力・推進装置の意味）。
- 勢いを与えて変化や成長を促す比喩的表現。
使い方
- 政府は再生可能エネルギー導入の推進に予算を割り当てた。
- 新型エンジンの改良により船舶の推進効率が向上した。
- プロジェクト推進のために担当チームを再編した。
表記と関連語
- 促進 — 物事の進行や成長を助け、早めること（類義）。
- 推し進める — 物事を積極的に進める（表現の変化）。
- 停滞 — 進行が止まること（対義）。
構成
- 推：他人を押す、薦めるなどの意味を持つ字。行動を促すニュアンスを含む。
- 進：前へ行く、進行するという意味を持つ字。動きを表す。
- 両者を合わせて「押して前に進める」＝物事を前へ進める働きや作用を表す語になる。
品詞
名詞、サ変動詞（推進する）
他の言語での言い方
推進の多言語翻訳
「推進」は英語でどう表現しますか？
propulsion, driving force
「推進」のポルトガル語訳は？
propulsão, força motriz
スペイン語で「推進」は何ですか？
propulsión, fuerza motriz
「推進」の韓国語訳は？
추진력, 추진력
「推進」のフランス語訳は？
propulsion, force motrice
「推進」のイタリア語訳は？
propulsione, forza motrice
「推進」をドイツ語でどう言いますか？
Antrieb, treibende Kraft
「推進」のインドネシア語訳は？
tenaga penggerak, tenaga penggerak
「推進」のベトナム語訳は？
lực đẩy, động lực
「推進」をタイ語でどう言いますか？
แรงขับดัน
例文
「推進」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
行進
march, parade
単語
昇進
promotion
単語
進化
evolution, progress
単語
進出
advancement
単語
進呈
presentation
単語
進展
progress, development
単語
進度
progress
単語
推測
guess, conjecture
単語
推理
reasoning, inference, mystery or detective genre
単語
進み
progress
単語
増進
promoting, increase, advance
単語
促進
promotion, acceleration, encouragement