増進
「増進」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
何らかの量や働き、状態をより多く、またはよりよい方向へ高めること。
主な意味
- 数量や頻度が増えることや、増やすことを指す用法(例:売上の増進)。
- 能力・機能・健康などの向上や改善を強調する用法(例:免疫力の増進)。
- 関係や交流を積極的に促進するという意味合いで使われる用法(例:国際交流の増進)。
使い方
- 健康分野の例:健康増進のために定期的な運動を推奨する。
- 職場・教育の例:研修によって職員の技能増進を図る。
- 国際関係の例:文化交流を通じた相互理解の増進が重要だ。
表記と関連語
- 向上(よりよくすること) — 増進と近い意味で使われる。
- 促進(進めて早めること) — 増進と重なる場面が多い。
- 増加(数や量が増えること) — 数量面での近い語。
- 減退(減ること) — 反意語として用いられる。
- 低下(下がること) — 反意語。
構成
- 増(ます/ふえる)— 数や程度を増やすことを表す字。
- 進(しん/すすむ)— 前へ進む、向上・進展を表す字。
- 両字の結びつきにより、増えて進む=量的・質的に高めることを意味する。
品詞
名詞(サ変)
他の言語での言い方
増進の多言語翻訳
「増進」は英語で何と言いますか?
promoting, increase, advance
「増進」のポルトガル語訳は?
promover, aumentar, avançar
「増進」はスペイン語でどう表現しますか?
promover, aumentar, avanzar
「増進」は韓国語で何と言いますか?
촉진하다, 증가하다, 전진하다
「増進」はフランス語で何と言いますか?
promouvoir, augmenter, avancer
「増進」はイタリア語で何と言いますか?
promuovere, aumentare, avanzare
「増進」はドイツ語でどう表現しますか?
fördern, steigern, voranbringen
「増進」をインドネシア語でどう言いますか?
mempromosikan, meningkatkan, memajukan
「増進」のベトナム語訳は?
thúc đẩy, tăng cường, thăng tiến
「増進」をタイ語でどう言いますか?
ส่งเสริม, เพิ่มขึ้น, ก้าวหน้า
例文
「増進」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語