進呈
「進呈」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
品物や賞品などを、礼儀や正式な手続きを伴って相手に渡すことを指す名詞。
主な意味
- 式典や表彰の場で賞品・記念品を相手に手渡すこと。
- 懸賞や販促などで無償で品物を提供すること。
- 書き言葉で用いられることが多く、公的・公式な場面に適した語。
使い方
- ご応募いただいた方の中から抽選で50名様に賞品を進呈いたします。
- 創立記念として会員全員に記念品を進呈します。
表記と関連語
- 贈呈 — 品物を贈ること(ほぼ同義)
- 献呈 — 目上や公的な相手に捧げる正式な贈り物
- 受領(反意) — 受け取ること
構成
- 進:前へ進む、進めるの意
- 呈:差し出す、示すの意
- 両字で「進めて差し出す」、すなわち品物を相手に差し出す行為を表す。
品詞
名詞(する動詞的用法あり)
他の言語での言い方
進呈の多言語翻訳
「進呈」を英語でどう言いますか?
presentation
「進呈」をポルトガル語でどう言いますか?
apresentação
「進呈」はスペイン語で何と言いますか?
presentación
「進呈」は韓国語でどう表現しますか?
프레젠테이션
「進呈」をフランス語でどう言いますか?
présentation
「進呈」をイタリア語でどう言いますか?
presentazione
「進呈」はドイツ語でどう表現しますか?
Präsentation
「進呈」はインドネシア語で何と言いますか?
presentasi
「進呈」はベトナム語でどう表現しますか?
bài thuyết trình
タイ語で「進呈」は何ですか?
การนำเสนอ
例文
「進呈」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
行進
march, parade
単語
昇進
promotion
単語
進化
evolution, progress
単語
進出
advancement
単語
進展
progress, development
単語
進度
progress
単語
推進
propulsion, driving force
単語
進み
progress
単語
増進
promoting, increase, advance
単語
促進
promotion, acceleration, encouragement
単語
進学
advancing to higher education
単語
進歩
progress, advancement, improvement