このプロジェクトのメンバーを3つの組に分けて、それぞれに担当を決めた

英語に訳すと

I divided the project members into 3 groups and assigned each a leader

ポルトガル語ではこのように表現します

Dividi os membros do projeto em três grupos e defini o responsável de cada

スペイン語に訳すと

Dividí el equipo en 3 grupos y asigné líderes

翻訳：韓国語

이 프로젝트 멤버를 3개 조로 나누고 각 조에 담당을 정했다

フランス語ではこう言います

J’ai divisé l’équipe en 3 groupes et assigné un responsable

イタリア語での表現

Ho diviso il team in 3 gruppi con responsabili

ドイツ語ではこのように表現します

Ich habe das Team in 3 Gruppen mit Verantwortlichen aufgeteilt

インドネシア語での表現

Aku bagi anggota proyek jadi 3 kelompok

ベトナム語での表現

Tôi chia 3 nhóm, mỗi nhóm phụ trách việc riêng

タイ語での表現

ฉันแบ่งสมาชิกโครงการออกเป็นสามกลุ่มและกำหนดบุคคลที่รับผิดชอบในแต่ละกลุ่ม