この料理を食べてみたいです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
この料理を食べてみたいです。の多言語翻訳
英語ではこう言います
I want to try eating this dish.
ポルトガル語での表現
Quero tentar comer este prato.
スペイン語ではこのように表現します
Quiero probar este plato.
翻訳：韓国語
이 요리를 먹어 보고 싶습니다.
フランス語ではこのように表現します
Je veux essayer de manger ce plat.
イタリア語に訳すと
Voglio provare a mangiare questo piatto.
ドイツ語ではこう言います
Ich möchte dieses Gericht probieren.
インドネシア語ではこう言います
Saya ingin mencoba makan hidangan ini.
ベトナム語に訳すと
Tôi muốn thử món này.
タイ語での表現
ฉันอยากลองกินอาหารจานนี้
単語