この物語の中で一番印象に残ってる句がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この物語の中で一番印象に残ってる句があるの多言語翻訳
翻訳：英語
There’s a verse in this story that stuck with me
ポルトガル語ではこう言います
Tem um verso desse livro que ficou marcado na minha memória
スペイン語での表現
Hay un verso de esta historia que me marcó
翻訳：韓国語
이 이야기에서 가장 인상 깊게 남는 구절이 있다
翻訳：フランス語
Il y a un verset de cette histoire qui m’a marqué
イタリア語ではこう言います
C’è un verso di questa storia che mi ha colpito
翻訳：ドイツ語
Es gibt einen Vers in dieser Geschichte, der mich beeindruckt hat
インドネシア語での表現
Ada kalimat dari cerita ini yang membekas
ベトナム語ではこのように表現します
Có một câu trong truyện này khiến tôi ấn tượng mãi
タイ語での表現
มีประโยคหนึ่งจากหนังสือเล่มนี้ที่ติดอยู่ในความทรงจำของฉัน
単語