その年代の人々の暮らしは大変だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
その年代の人々の暮らしは大変だったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The lives of people of that era were difficult
翻訳：ポルトガル語
A vida das pessoas daquela época era difícil
スペイン語での表現
La vida de la gente de esa época fue difícil
韓国語に訳すと
그 시대 사람들의 삶은 힘들었다
翻訳：フランス語
La vie des gens de cette époque était difficile
イタリア語ではこう言います
La vita della gente di quell’epoca era difficile
翻訳：ドイツ語
Das Leben der Menschen dieser Ära war schwer
インドネシア語ではこのように表現します
Kehidupan orang di era itu sulit
ベトナム語ではこのように表現します
Cuộc sống của người dân thời đó rất khó khăn
タイ語に訳すと
ชีวิตของผู้คนในยุคนั้นลำบากมาก
単語