チームのコーチに就任してわずか半年で全国大会優勝を果たした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
チームのコーチに就任してわずか半年で全国大会優勝を果たしたの多言語翻訳
英語での表現
Took the team coach role and in just half a year won the national championship
ポルトガル語ではこのように表現します
Assumiu o cargo de técnico e em apenas meio ano venceu o campeonato nacional
スペイン語ではこう言います
Asumió como entrenador y en medio año ganó el campeonato nacional
翻訳:韓国語
팀 코치로 부임한 지 반년 만에 전국 대회 우승을 거뒀다
フランス語ではこのように表現します
Nommé entraîneur
イタリア語に訳すと
Nominato allenatore
翻訳:ドイツ語
Als Coach ernannt
インドネシア語に訳すと
Menjadi pelatih tim, dalam setengah tahun memenangkan kejuaraan nasional
ベトナム語に訳すと
Nhậm huấn luyện viên, chỉ nửa năm đã vô địch toàn quốc
タイ語での表現
เขาเข้ามาเป็นโค้ชและเพียงครึ่งปีก็คว้าแชมป์ระดับประเทศได้
単語