全国
「全国」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある国の領域全体を指す語。範囲や規模が国全体に及ぶこと、またはその範囲に関する事柄を表す。
主な意味
- 国の領域全体を意味する名詞的用法。
- 活動や現象が国の広範囲に及ぶことを表す用法（副詞的・副詞相当表現として用いられることがある）。
- 名詞の前に付いて範囲や規模を示す接頭的用法（例：全国大会、全国紙）。
使い方
- 全国大会が来月開催される。
- そのニュースは全国に伝わった。
- 全国を巡るツアーに参加する。
表記と関連語
- 国内全域 — 国の内部すべての地域。
- 全国的 — 全国に関わる様子や傾向を表す形容的表現。
- 地元（反意） — 限られた地域や特定の地域を指す語。
構成
- 全 — 「すべて」「完全」を表す漢字。
- 国 — 「国家」「領域」を表す漢字。
- 二字を合わせると「国のすべて」を意味し、範囲が国全体に及ぶことを示す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
全国の多言語翻訳
「全国」は英語でどう表現しますか？
whole country, nationwide
「全国」のポルトガル語訳は？
todo o país, nacionalmente
「全国」はスペイン語でどう表現しますか？
todo el país, nacional
「全国」の韓国語訳は？
전국
「全国」はフランス語で何と言いますか？
tout le pays, national
「全国」はイタリア語で何と言いますか？
tutto il paese, nazionale
「全国」はドイツ語で何と言いますか？
landesweit, ganzes Land
「全国」をインドネシア語でどう言いますか？
seluruh negeri
「全国」はベトナム語で何と言いますか？
toàn quốc
「全国」をタイ語でどう言いますか？
ทั่วประเทศ
例文
「全国」を含む日本語の例文
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
全て
all, everything, entirely
単語
完全
perfect, complete, total
単語
国語
national language, school Japanese
単語
国籍
nationality, citizenship
単語
国民
citizen, people, nation
単語
国家
state, country, nation
単語
国会
parliament, congress, National Diet
単語
国境
national border, frontier
単語
全
all, whole, entire
単語
全員
all members, everyone
単語
全身
whole body, full body
単語
全体
whole, entirety, overall