全盛
「全盛」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や人の勢いや影響力がもっとも強く、活動や人気が頂点にある状態。
主な意味
- ある期間において成果や注目が集中している状態。
- 比喩的に広く勢いがあることを表す表現。
使い方
- 彼は三十代で俳優として全盛を迎えた。
- あの時代はジャズが全盛だった。
- チームは戦術の見直しで再び全盛期に戻ろうとしている。
表記と関連語
- 最盛期 — 活動や人気が最も盛んな時期。
- 絶頂 — 力や評価が極めて高い状態。
- 隆盛 — 盛んで栄えていること。
- 衰退（反対） — 力や勢いが次第に弱くなること。
構成
- 全（ぜん）：すべて、全体を表す字。
- 盛（せい／も-る）：さかん、さかり、栄えることを表す字。
- 両字が合わさって「すべてがさかんな状態」「全体的に盛んな様子」という文字通りの意味を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
全盛の多言語翻訳
「全盛」を英語でどう言いますか？
height of prosperity
ポルトガル語で「全盛」は何ですか？
auge da prosperidade
「全盛」のスペイン語訳は？
altura de la prosperidad
「全盛」の韓国語訳は？
번영의 높이
「全盛」はフランス語でどう表現しますか？
summum de la prospérité
「全盛」はイタリア語でどう表現しますか？
culmine della prosperità
「全盛」のドイツ語訳は？
Höhepunkt des Wohlstands
「全盛」はインドネシア語でどう表現しますか？
puncak kemakmuran
「全盛」はベトナム語でどう表現しますか？
đỉnh cao thịnh vượng
「全盛」はタイ語でどう表現しますか？
ความสูงของความเจริญรุ่งเรือง
例文
「全盛」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
健全
health, soundness, wholesome
単語
盛装
be dressed up, wear rich clothes
単語
盛大
grand, prosperous, magnificent
単語
全快
complete recovery of health
単語
全滅
annihilation
単語
目盛
scale, gradations
単語
盛り上がる
to rouse, to swell, to rise
単語
繁盛
prosperity, flourishing, thriving
単語
全集
complete works
単語
全般
(the) whole, general
単語
全力
all one's power, whole energy
単語
盛る
to serve (food); to fill up; to prescribe