目盛
「目盛」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
器具や目盛板などに付けられ、位置や数量を示す線や印。また、その線に対応して示される数値や単位。
主な意味
- 測定器具などに付された印そのもの。またはその印が表す単位や数値の区切り。
- 比喩的に、物事の程度や目安を示す標準や基準。
使い方
- 定規の目盛で長さを測る。
- メーターの目盛が振り切れている。
- 計画の進み具合を目盛で確認する。
表記と関連語
- 目盛り（めもり） — 同義の表記の別形。
- 目安（めやす） — おおよその基準や指標。
構成
- 目 — 「目・眼」。ここでは印や目を意味する字。
- 盛 — 「盛る・盛り上がる」。字面としては増す・集まる意を持つ。
- 合成としては、目に付ける印としての「盛り（しるし）」を表す語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
目盛の多言語翻訳
「目盛」を英語でどう言いますか？
scale, gradations
「目盛」をポルトガル語でどう言いますか？
escala, gradações
「目盛」をスペイン語でどう言いますか？
escala, gradaciones
「目盛」を韓国語でどう言いますか？
스케일, 그라데이션
フランス語で「目盛」は何ですか？
échelle, gradations
イタリア語で「目盛」は何ですか？
scala, gradazioni
「目盛」をドイツ語でどう言いますか？
Skala, Abstufungen
インドネシア語で「目盛」は何ですか？
skala, gradasi
ベトナム語で「目盛」は何ですか？
thang đo, cấp độ
「目盛」はタイ語でどう表現しますか？
สเกล, การไล่ระดับ
例文
「目盛」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
効き目
effect, virtue, efficacy
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
切れ目
break, pause, gap
単語
盛装
be dressed up, wear rich clothes
単語
盛大
grand, prosperous, magnificent
単語
全盛
height of prosperity
単語
着目
attention
単語
継目
joint, seam
単語
目方
weight
単語
目覚しい
brilliant, remarkable
単語
目覚める
to wake up