国有
「国有」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
国が所有することを意味する語。
主な意味
- 国が所有・管理する性質を示す語。
- 国有地、国有財産など、国が所有物として用いる語法の基盤となる。
使い方
- 正式・公的文書・政策論議など、硬い文脈で使われる。
- 日常会話では限定的で、例として「国有地を売却する」といった説明語として出てくることがある。
- 国有企業・国有資産などの話題で、組織や財産の所有形態を表す際に用いる。
表記と関連語
- 公有: 公的に所有されることを指す同義語
- 私有: 私的に所有されることを指す反義語
構成
- 国: 国家・政府を表す漢字。
- 有: 有する、存在する、所有することを表す漢字。
- 国有: 国が所有するという意味で結合した語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
国有の多言語翻訳
「国有」の英語訳は？
national ownership
「国有」のポルトガル語訳は？
propriedade estatal, propriedade nacional
「国有」のスペイン語訳は？
propiedad estatal, propiedad nacional
韓国語で「国有」は何ですか？
국유, 국가 소유
「国有」はフランス語でどう表現しますか？
propriété nationale, propriété de l'État
「国有」はイタリア語でどう表現しますか？
proprietà statale, proprietà nazionale
「国有」をドイツ語でどう言いますか？
Staatseigentum, nationales Eigentum
「国有」のインドネシア語訳は？
kepemilikan negara, kepemilikan nasional
「国有」はベトナム語でどう表現しますか？
sở hữu nhà nước, quyền sở hữu quốc gia
「国有」のタイ語訳は？
กรรมสิทธิ์ของรัฐ, ความเป็นเจ้าของของชาติ
例文
「国有」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
国産
domestic products
単語
国定
state-sponsored, national
単語
国防
national defense
単語
国連
U.N., United Nations
単語
国交
diplomatic relations
単語
固有
characteristic, tradition, peculiar
単語
特有
characteristic (of, peculiar (to))
単語
天国
paradise, heaven, Kingdom of Heaven
単語
有り様
state, condition
単語
所有
one's possessions, ownership
単語
私有
private ownership
単語
母国
one's home country (same as 自分の国 (じぶんのくに))