優勝
「優勝」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
競技や試合、トーナメントなどで他を上回る成績を収め、その大会の最上位となること。結果として称号・メダル・トロフィーなどが与えられることが多い。
主な意味
- 比喩的に、学業・選考・ランキングなど競技以外の分野で最も優れている状態を指す用法。
- シリーズ戦や総合成績で総合首位となることを特に指す場合がある。
使い方
- 形式・分野: スポーツ大会、学内競技、職場のコンテストなどで広く用いられる。書き言葉・話し言葉ともに一般的。
- 文体の違い: 報道や公式記録ではそのまま名詞形で使われる（例: 本校が優勝した。）。日常会話では「優勝した」「優勝できたよ」と動詞形で用いられる。
- 例文: 全国大会で彼らのチームが優勝を決めた。 / 今年こそ優勝したい。
表記と関連語
- 勝利 — 戦いや試合での勝つこと（近い意味）。
- 準優勝 — 優勝に次ぐ第二位（対義語的に用いる）。
- 総合優勝 — 複数の成績を合算しての首位を指す語。
構成
- 優: 優れる・やさしいなどの意味を持つ字。ここでは「優れる」の意を中心に用いる。
- 勝: 勝つ・克服することを示す字。合わせて「勝ち抜いて最上となる」ことを表す。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
優勝の多言語翻訳
「優勝」は英語で何と言いますか？
championship victory, overall win
「優勝」はポルトガル語で何と言いますか？
vitória geral, campeonato vencido, primeiro lugar
スペイン語で「優勝」は何ですか？
victoria de campeonato, primer lugar
「優勝」の韓国語訳は？
우승
「優勝」のフランス語訳は？
victoire finale, championnat
「優勝」のイタリア語訳は？
vittoria finale, campionato
「優勝」はドイツ語で何と言いますか？
Meisterschaftssieg
インドネシア語で「優勝」は何ですか？
kemenangan juara
「優勝」のベトナム語訳は？
vô địch, thắng chung cuộc
「優勝」はタイ語でどう表現しますか？
การชนะเลิศ
例文
「優勝」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語