国家規模のプロジェクトを動かすには何十年もかかるって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
国家規模のプロジェクトを動かすには何十年もかかるっての多言語翻訳
英語ではこう言います
Moving a national-scale project takes decades
ポルトガル語に訳すと
Pra mover um projeto em escala nacional leva décadas
スペイン語ではこのように表現します
Mover un proyecto a escala nacional lleva décadas
翻訳：韓国語
국가 규모 프로젝트를 움직이려면 수십 년이 걸린다고
フランス語での表現
Un projet à l’échelle nationale
イタリア語に訳すと
Un progetto su scala nazionale
ドイツ語ではこのように表現します
Ein Projekt auf nationaler Ebene
翻訳：インドネシア語
Proyek skala nasional butuh puluhan tahun
ベトナム語ではこう言います
Dự án quy mô quốc gia cần hàng chục năm
翻訳：タイ語
การย้ายโครงการระดับชาติต้องใช้เวลาหลายทศวรรษ
単語