彼、夜道では用心して歩いたほうがいいって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、夜道では用心して歩いたほうがいいっての多言語翻訳
翻訳：英語
Better to walk carefully on dark roads at night
ポルトガル語での表現
É melhor andar com cuidado em ruas escuras à noite
翻訳：スペイン語
Es mejor andar con cuidado en calles oscuras de noche
韓国語での表現
그는 밤길에는 조심해서 걷는 게 좋다고
フランス語に訳すと
Il faut faire attention
イタリア語ではこのように表現します
Bisogna fare attenzione
ドイツ語ではこう言います
Man sollte vorsichtig sein
インドネシア語ではこう言います
Lebih baik hati-hati saat jalan malam
ベトナム語での表現
Anh ấy bảo nên cẩn thận khi đi đường ban đêm
タイ語ではこのように表現します
ควรเดินอย่างระมัดระวังบนถนนที่มืดมิดในเวลากลางคืน
単語