彼、年を取ってから娘に頼るようになった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、年を取ってから娘に頼るようになったの多言語翻訳
英語ではこう言います
As he aged, he began to rely on his daughter
ポルトガル語に訳すと
Com a idade, ele passou a depender da filha
スペイン語ではこのように表現します
Con la edad empezó a depender de su hija
韓国語での表現
그는 나이를 먹고 딸에게 의지하게 됐다
フランス語での表現
En vieillissant il a commencé à dépendre de sa fille
イタリア語に訳すと
Invecchiando ha iniziato a dipendere dalla figlia
ドイツ語ではこのように表現します
Er begann sich auf die Tochter zu verlassen
インドネシア語ではこう言います
Setelah tua, dia mulai bergantung pada anak perempuan
ベトナム語ではこう言います
Lớn tuổi rồi anh ấy bắt đầu dựa vào con gái
タイ語ではこのように表現します
เมื่อเขาโตขึ้นเขาก็เริ่มพึ่งพาลูกสาวของเขา
単語