彼、年を取ってから娘に頼るようになった

N5 彼 kare anh ấy N5 年 toshi năm, tuổi N4 娘 musume con gái N3 頼る tayoru dựa vào, trông cậy vào, tìm đến

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 年 nen / toshi năm, truy cập trong nhiều năm, annee N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri lấy, mang về, lấy N3 娘 jou / musume, ko con gái, cô gái, thiếu nữ N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru sự tin tưởng, yêu cầu, lòng tin

N4 〜ようになる you ni naru Chỉ sự thay đổi dần về khả năng thói quen hoặc trạng thái, gắn với động từ, nghĩa là trở nên có thể hoặc trở thành N4 〜てから te kara Chỉ trình tự thời gian rõ ràng, gắn với động từ dạng て, nghĩa là sau khi làm gì đó N4 〜ようだ you da Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói