彼、年を取ってから娘に頼るようになった

N5 彼 kare il N5 年 toshi année, âge N4 娘 musume fille N3 頼る tayoru compter sur, dépendre de, recourir à

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 年 nen / toshi année, compteur d'années, année N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri prendre, aller chercher, prendre N3 娘 jou / musume, ko fille, fille, fille N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru confiance, demande, confiance

N4 〜ようになる you ni naru Indique changement progressif de capacité habitude ou état, se connecte au verbe, signifie finir par pouvoir ou devenir N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N4 〜ようだ you da Indique supposition basée sur preuve ou impression, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il semble que N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement