彼女、時間を目で計って終わった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、時間を目で計って終わったの多言語翻訳
翻訳：英語
She finished by gauging the time by eye
ポルトガル語での表現
Ela terminou medindo o tempo com os olhos
スペイン語ではこのように表現します
Terminó midiendo el tiempo a ojo
韓国語での表現
그녀는 시간을 눈으로 재서 끝냈다
フランス語での表現
Elle a fini en estimant le temps
イタリア語に訳すと
Ha finito misurando il tempo a occhio
ドイツ語ではこのように表現します
Sie beendete es, indem sie die Zeit schätzte
インドネシア語での表現
Dia selesai dengan menebak waktu
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy kết thúc bằng cách ước lượng thời gian
タイ語ではこのように表現します
ในที่สุดเธอก็วัดเวลาด้วยตาของเธอ
単語