彼女、近くの医院で風邪薬をもらって寝たらだいぶ楽になった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、近くの医院で風邪薬をもらって寝たらだいぶ楽になったの多言語翻訳
英語に訳すと
She got cold medicine at the local clinic and got much better after sleeping
ポルトガル語での表現
Ela tomou remédio na clínica local e melhorou bastante ao dormir
スペイン語での表現
Tomó medicina en la clínica local y mejoró al dormir
韓国語ではこう言います
그녀는 가까운 의원에서 감기약을 받아 자니 많이 좋아졌다
翻訳：フランス語
Elle s’est améliorée
イタリア語ではこう言います
È migliorata
ドイツ語ではこのように表現します
Sie hat sich verbessert
インドネシア語ではこのように表現します
Dia minum obat pilek di klinik dekat dan banyak membaik setelah tidur
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy lấy thuốc cảm ở phòng khám gần và ngủ một giấc thấy đỡ nhiều
タイ語に訳すと
เธอกินยาที่คลินิกท้องถิ่นและดีขึ้นมากเมื่อนอนหลับ
単語