風邪
「風邪」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
風邪とは鼻水・喉の痛み・発熱・倦怠感などを伴う上気道の感染症の総称である。
主な意味
- 鼻水・喉の痛み・発熱・くしゃみなどの症状を伴う上気道感染症の総称。
- 風邪を引いた状態、つまり体調を崩している状態を指す慣用表現にも使用される。
使い方
- 風邪をひく
- 風邪薬を飲む
- この季節は風邪が流行している
構成
- 風: 空気の流れを表す。
- 邪: 邪悪・害を表す。
- 結合: 風と邪が並ぶことで、風によって邪気が体へ及ぶという古来の病因感を表す語として用いられる。
語源
漢語由来の語。音読・訓読の具体的変遷は定着した文献で詳述されることは少ない。
由来
平安時代以降、日本語へ普及・定着した語。古代中国医学の風邪概念が日本語文献にも影響を与えたとされる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
風邪の多言語翻訳
「風邪」を英語でどう言いますか？
cold, flu
「風邪」をポルトガル語でどう言いますか？
resfriado, gripe leve
「風邪」はスペイン語で何と言いますか？
resfriado, gripe
「風邪」は韓国語で何と言いますか？
감기
「風邪」をフランス語でどう言いますか？
rhume
「風邪」をイタリア語でどう言いますか？
raffreddore
「風邪」はドイツ語で何と言いますか？
Erkältung
インドネシア語で「風邪」は何ですか？
masuk angin, flu
「風邪」をベトナム語でどう言いますか？
cảm lạnh
「風邪」をタイ語でどう言いますか？
หวัด
例文
「風邪」を含む日本語の例文
関連語