彼女と付き合うために他の女と別れた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女と付き合うために他の女と別れたの多言語翻訳
翻訳：英語
He broke up with another girl to date her
翻訳：ポルトガル語
Ele terminou com outra pra ficar com ela
スペイン語での表現
Él terminó con otra para estar con ella
韓国語での表現
그는 그녀와 사귀려고 다른 여자랑 헤어졌다
翻訳：フランス語
Il a rompu avec une autre pour être avec elle
イタリア語ではこう言います
Ha lasciato un’altra per stare con lei
ドイツ語ではこう言います
Er trennte sich von einer anderen, um mit ihr zusammen zu sein
翻訳：インドネシア語
Dia putus dengan lain untuk pacaran dengan dia
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy chia tay người khác để hẹn hò cô ấy
タイ語ではこのように表現します
เขาเลิกกับคนอื่นเพื่อมาอยู่กับเธอ
単語