彼女の瞳からは涙があふれそうだった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の瞳からは涙があふれそうだったの多言語翻訳
翻訳：英語
Tears seemed to overflow from her eyes
ポルトガル語に訳すと
Lágrimas pareciam transbordar dos olhos dela
スペイン語ではこのように表現します
Las lágrimas parecían desbordarse de sus ojos
韓国語ではこう言います
그녀의 눈에서 涙이 넘쳐흘렀다
フランス語での表現
Les larmes
イタリア語に訳すと
Le lacrime
ドイツ語ではこう言います
Die Tränen
インドネシア語ではこのように表現します
Air mata sepertinya tumpah dari matanya
ベトナム語ではこう言います
Nước mắt dường như tràn ra từ mắt cô ấy
タイ語に訳すと
น้ำตาดูเหมือนจะไหลออกมาจากดวงตาของเธอ
単語