彼女はお腹が空いたらしくお昼を早々に食べた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はお腹が空いたらしくお昼を早々に食べたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She must have been hungry as she ate lunch early
翻訳：ポルトガル語
Ela deve estar com fome pois almoçou cedo
スペイン語での表現
Debía tener hambre pues almorzó temprano
韓国語に訳すと
그녀는 배가 고팠는지 점심을 일찍 먹었다
翻訳：フランス語
Faim
イタリア語ではこう言います
Fame
ドイツ語での表現
Hunger
インドネシア語ではこう言います
Dia pasti lapar makannya siang cepat
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy chắc đói nên ăn trưa sớm
翻訳：タイ語
เธอคงจะหิวเพราะเธอกินข้าวเที่ยงเร็ว
単語