彼女は謝るどころか寧ろ彼を非難し始めた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は謝るどころか寧ろ彼を非難し始めたの多言語翻訳
英語に訳すと
Far from apologizing she started blaming him
ポルトガル語に訳すと
Ao invés de pedir desculpas ela começou a culpar ele
スペイン語での表現
Lejos de disculparse comenzó a culparlo
韓国語ではこう言います
그녀는 사과할 것 아니라 오히려 그를 비난하기 시작했다
フランス語での表現
Au lieu de s’excuser
イタリア語ではこう言います
Invece di scusarsi
ドイツ語ではこのように表現します
Statt sich zu entschuldigen
インドネシア語ではこう言います
Alih-alih minta maaf malah mulai menyalahkan dia
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy không xin lỗi mà còn bắt đầu trách anh ấy
タイ語に訳すと
แทนที่จะขอโทษเธอกลับโทษเขา
単語