昼間は暑いけど夜は涼しい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
昼間は暑いけど夜は涼しいの多言語翻訳
英語での表現
It’s hot during the day but cool at night
ポルトガル語での表現
De dia é quente mas de noite é fresco
スペイン語での表現
De día hace calor pero de noche refresca
韓国語での表現
낮에는 덥지만 밤에는 시원하다
翻訳：フランス語
Il fait chaud le jour mais frais la nuit
イタリア語ではこう言います
Di giorno fa caldo ma di notte è fresco
翻訳：ドイツ語
Tagsüber ist es heiß aber nachts kühl
インドネシア語ではこのように表現します
Siang hari panas tapi malam sejuk
ベトナム語ではこう言います
Ban ngày nóng nhưng ban đêm mát
タイ語ではこのように表現します
กลางวันร้อนแต่กลางคืนเย็น
単語