最終電車に乗り遅れた彼は駅で途方に暮れていた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
最終電車に乗り遅れた彼は駅で途方に暮れていたの多言語翻訳
英語ではこう言います
He missed the last train and was at a loss at the station
ポルトガル語での表現
Ele perdeu o último trem e ficou perdido na estação
スペイン語ではこのように表現します
Perdió el último tren y estaba perdido en la estación
韓国語ではこう言います
그는 마지막 전차를 놓치고 역에서 방황했다
フランス語での表現
Il a raté le dernier train
イタリア語に訳すと
Ha perso l’ultimo treno
翻訳：ドイツ語
Er verpasste den letzten Zug
インドネシア語ではこのように表現します
Dia ketinggalan kereta terakhir dan bingung di stasiun
ベトナム語に訳すと
Anh ấy lỡ chuyến cuối và bơ vơ ở ga
タイ語に訳すと
เขาพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายและหลงที่สถานี
単語