朝日が窓から差し込んで部屋を明るくした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
朝日が窓から差し込んで部屋を明るくしたの多言語翻訳
英語ではこう言います
The morning sun shone through the window and brightened the room
ポルトガル語に訳すと
O sol da manhã entrou pela janela e iluminou o quarto
スペイン語ではこのように表現します
El sol de la mañana entró por la ventana e iluminó la habitación
翻訳：韓国語
아침 해가 창문으로 들어와 방을 환하게 했다
フランス語での表現
Le soleil du matin est entré par la fenêtre et a éclairé la pièce
イタリア語に訳すと
Il sole del mattino è entrato dalla finestra illuminando la stanza
ドイツ語ではこう言います
Die Morgensonne schien durch das Fenster und erhellte den Raum
インドネシア語ではこう言います
Sinar matahari pagi masuk dari jendela dan menerangi kamar
ベトナム語に訳すと
Nắng sớm chiếu qua cửa sổ làm sáng căn phòng
タイ語での表現
แสงแดดยามเช้าสาดส่องผ่านหน้าต่างทำให้ห้องสว่าง
単語