正月は実家に帰るよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
正月は実家に帰るよの多言語翻訳
英語に訳すと
I go back to my parents’ house for New Year’s
ポルトガル語に訳すと
No ano novo eu volto pra casa da minha família
スペイン語での表現
Vuelvo a casa de mis padres en Año Nuevo
韓国語での表現
설에는 본가에 간다
翻訳：フランス語
Je rentre chez mes parents au Nouvel An
イタリア語ではこのように表現します
Torno a casa dei miei a Capodanno
ドイツ語に訳すと
Ich fahre über Neujahr zu meinen Eltern
インドネシア語での表現
Aku pulang ke rumah orang tua saat tahun baru
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi về nhà ngoại ăn Tết
タイ語での表現
ปีใหม่กลับบ้านเกิด
単語