現代社会において情報の流れはかつてないほど速い
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
現代社会において情報の流れはかつてないほど速いの多言語翻訳
英語での表現
In modern society information flows faster than ever
ポルトガル語ではこう言います
Na sociedade moderna o fluxo de informação é mais rápido que nunca
スペイン語に訳すと
En la sociedad moderna el flujo de información es más rápido que nunca
韓国語ではこう言います
현대 사회에서 정보 흐름은 그 어느 때보다 빠르다
フランス語ではこう言います
Dans la société moderne
翻訳：イタリア語
Nella società moderna
翻訳：ドイツ語
In der modernen Gesellschaft
インドネシア語ではこのように表現します
Di masyarakat modern aliran informasi lebih cepat dari sebelumnya
翻訳：ベトナム語
Trong xã hội hiện đại, dòng thông tin chảy nhanh hơn bao giờ hết
タイ語に訳すと
ในสังคมยุคใหม่การไหลเวียนของข้อมูลรวดเร็วกว่าที่เคย
単語