祭の夜、花火が夜空を彩った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
祭の夜、花火が夜空を彩ったの多言語翻訳
翻訳：英語
On festival night fireworks colored the sky
ポルトガル語での表現
Na noite do festival, fogos coloriram o céu
スペイン語ではこのように表現します
La noche del festival los fuegos artificiales colorearon el cielo
韓国語に訳すと
축제의 밤 불꽃이 밤하늘을 수놓았다
フランス語での表現
La nuit du festival les feux d’artifice ont coloré le ciel
イタリア語に訳すと
La notte del festival i fuochi d’artificio hanno colorato il cielo
ドイツ語に訳すと
In der Festivalnacht färbten Feuerwerke den Himmel
インドネシア語に訳すと
Malam festival kembang api mewarnai langit malam
ベトナム語に訳すと
Đêm lễ hội pháo hoa tô màu bầu trời
翻訳：タイ語
คืนเทศกาลดอกไม้ไฟช่วยแต่งท้องฟ้า
単語