日本語の例文を多言語で調べる

例文 東京の夏は本当に蒸し暑くて夜も寝苦しい日が続く Tokyo summer is so humid and hot that even nights are tough 例文 毎日日本語を勉強します I study Japanese every day 例文 泥棒が現行犯で捕まった The thief was caught in the act 例文 滞在期間は三週間だ The stay is three weeks 例文 熱帯地方では一年中暑い In tropical regions it is hot all year round 例文 研究機関に勤めてる I work at a research institute 例文 私は日本語を勉強します。 I study Japanese. 例文 私は毎日少し日本語を勉強します。 I study a little Japanese every day. 例文 私は毎日日本語を勉強します。 I study Japanese every day. 例文 私は毎週日本語を勉強します。 I study Japanese every week. 例文 私は週に三回勉強します。 I study three times a week. 例文 穀物を中心に食事を組み立てる Build the meal around grains 例文 脂肪燃焼には有酸素運動が効く Aerobic exercise works for burning fat 例文 自転車を修理に出した I sent the bike to be repaired 例文 花瓶に美しい花を挿して部屋に春の訪れを感じた Placing beautiful flowers in the vase I felt spring’s arrival in the room 例文 茶色い犬が公園の芝生で寝てる A brown dog sleeping on the park grass 例文 観客が盛大な拍手を送った The audience gave enthusiastic applause 例文 語学留学を決めた彼女は毎日3時間以上勉強してるらしい She who decided language study abroad studies 3+ hours a day 例文 警察が事件の捜査を進めた Police advanced the case investigation 例文 週末は博物館に行った I went to the museum on the weekend 例文 選択肢が多くて迷う So many choices I get lost 例文 都会の大気汚染が深刻だ Urban air pollution is serious 例文 都会は便利だが、一方自然は少ない The city is convenient but on the other hand nature is scarce 例文 重要な情報を入手した I obtained important information