日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女は胸がドキドキした Her heart raced 例文 彼女は自分のスタイルがある She has her own style 例文 彼女は頭がよくてしかも優しい She’s smart and moreover kind 例文 彼女女はソファーに座って本を読んでいる She’s sitting on the sofa reading a book 例文 彼無しでは生きていけない I can’t live without him 例文 後で使うのでコピーしておきます I will copy it because I will use it later 例文 徐々に寒くなってきた It’s gradually getting cold 例文 心臓がドキドキしてる My heart is pounding 例文 思わず笑っちゃった I laughed without thinking 例文 手伝いましょうか。 Shall I help? 例文 手伝ってくれてありがとう Thanks for helping 例文 敵を作ってはいけない One must not make enemies 例文 旗が風にたなびいている The flag is fluttering in the wind 例文 日本語はどうですか。 How is Japanese? 例文 昨日は便利ではありませんでした。 Yesterday was not convenient. 例文 昨日は暇ではありませんでした。 Yesterday I was not free. 例文 時間がありませんから急ぎます。 I hurry because I have no time. 例文 時間がないので急ぎます。 I hurry because I do not have time. 例文 朝から空が曇っています。 I ended up laughing without meaning to 例文 水を飲みます I drink water 例文 汗がだんだん出てきた Sweat started to pour out 例文 涙を流さずにいられなかった I couldn’t hold back the tears 例文 疲れたので少し休みます。 Since I am tired, I will rest a little. 例文 私はあまりテレビを見ません。 I do not watch much TV.