日本語の例文を多言語で調べる

例文 経験から多くを学びました。 I learned a lot from experience. 例文 線を引いた I drew a line 例文 職を失った I lost my job 例文 裏に隠した I hid it in the back 例文 計画を立ててから始めます。 I will start after making a plan. 例文 道が二つに分かれてる The path splits in two 例文 遠くから笛の音が聞こえてきた The sound of a flute came from far away 例文 部屋が暖まってきた The room is warming up 例文 部屋の明かりをつけた I turned on the room light 例文 酔いすぎて道端で吐いちゃった Drank too much and threw up on the street 例文 金のなる木が欲しい I want a money tree 例文 金銭トラブルを避ける Avoid money troubles 例文 鉄道のダイヤが乱れた The train schedule was disrupted 例文 雨が止んだ The rain stopped 例文 非常ボタン、押した？ Did you push the emergency button? 例文 駅で精算してください Please settle the fare at the station 例文 魚が釣れた I caught a fish 例文 魚を釣った I caught a fish 例文 このベルト、お気に入りで毎日使ってる I love this belt and use it every day 例文 この世の真理は誰も知らない No one knows the truth of this world 例文 この作業、手間がかかるね This task takes effort 例文 この書類を彼に宛てて送って Send this document addressed to him 例文 この祭りの起源を探ってる I’m investigating the origin of this festival 例文 この街に住んで十年になる It has been ten years since I have lived in this city